Thursday, January 28, 2010

[Diary] Hyung Jun - Now I...

Maknae leave a short message in DSP at 11.20pm KST.

Please DO NOT REPOST.

*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: SS501.dspenter.com + (English translation) XiaoChu @ Quainte501.com & SS501UFO.blogspot.com
Please DO NOT REPOST

[Hyung Jun] Now I... 2010-01-28 11:20:40PM


I am with KyungJong, my game teacher, on a massive team practice now…


OMG, would I be able to improve like this? ^^


Now, I will continue to perform remarkably…


Let’s run together in Year 2010 too.


Ah... Arm is aching... Hooray! I have to go to practice..


Please look forward to the encore concert ^^



*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Original korean version

[형준]지금 난... 2010-01-28 오후 11:20:40

옆에 내 게임사부 경종이와함께 엄청난 팀플레이 연습중에있다...

세상에 나 이렇게 잘해져도 되는건가?^^

저 이제 계속 기염을 토해도 되는건가요...

2010년도 우리함께 달려요.

아... 팔아파... 만세! 연습하러 가겠습니다..

앵콜 콘서트때 기대하세요 ^^
at

9 comments:

  1. AnonymousJanuary 28, 2010 at 11:49 PM

    yess.... another massage again.. hope all member will be leaving a massege.... i'll waitng for translation... thanks for sharing this

    susan....

    ReplyDelete
  2. turtleJanuary 29, 2010 at 12:10 AM

    whee~

    i only understand the heading. altho it's of not much help.

    "Now I..."

    i'll continue learning korean, and then i can help u all translate. hahahahhaa.

    ReplyDelete
  3. n.nJanuary 29, 2010 at 12:26 AM

    happy happy :) we get more n more news from them <3
    the tom&jerry are esp. busy with solo projects eh?
    now left with kyusaeng who are rather silent lately...

    ReplyDelete
  4. 圆圆동생 o(∩_∩)oJanuary 29, 2010 at 12:35 AM

    YS 2years never leave msg already
    ㅇ^ㅇ

    ReplyDelete
  5. maryho2323January 29, 2010 at 1:16 AM

    圆圆please go and cook curry for YS...and ask him to pali pali leave message for us..

    ReplyDelete
  6. 圆圆동생 o(∩_∩)oJanuary 29, 2010 at 1:42 AM

    i guess he cant rem his pw anymore =|

    ReplyDelete
  7. Mini UFOJanuary 29, 2010 at 1:43 AM

    borrow from leader lor

    ReplyDelete
  8. 圆圆동생 o(∩_∩)oJanuary 29, 2010 at 2:28 AM

    YS is bad boy cannot use tang san zhan ID

    ReplyDelete
  9. ♥_얍카이_TRIPLE S 4eVeR_♥January 29, 2010 at 9:28 PM

    weeee~ Now everybody also have News edy~ Except for Our Pretty Boy the YS!! =((
    Hope to hear his News soon~
    YuanYuan...should cook more HOT Curry for him~ hahahhaaha~

    ReplyDelete