Thanks 圆圆亲 for pointing me to the clips of SS501 in Entertainment Tonight. I have uploaded it to my youtube channel to share with you.
I just receive a mail from SaengiePB with the translation of their conversation. Kumahwoyo SaengiePB!!
I just receive a mail from SaengiePB with the translation of their conversation. Kumahwoyo SaengiePB!!
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: SS601
Please repost with full credit
[2009.11.21] Entertainment tonight - SS501 in Music Bank Backstage
Text translation credit: SaengiePB
Please repost with FULL CREDIT
Please repost with full credit
[2009.11.21] Entertainment tonight - SS501 in Music Bank Backstage
Text translation credit: SaengiePB
Please repost with FULL CREDIT
MC is saying U-Kiss performed their new song in the Music Bank and this group is made up of 7 people. One of the member Kim KiBum is the brother of SS501 Kim Hyung Joon. Kim Hyung Joon is watching KiBum's performance.
Hyung Joon praised KiBum for doing well.
The caption is saying how his brother influence KiBum.
KiBum says his brother is actually his role model. His brother always support him and hope to become successful just like him.
Hyung Joon say I always tell him that if you work hard, it will turn out well too. I always encourage him and will always support him as he is my own younger brother and the youngest in my family.
Hyun Joong says Hyung Joon and KiBum are brothers and looked alike too. If Hyung Joon is not around, we can ask KiBum to substitute, and if KiBum is not around, Hyung Joon will substitute. Hope everybody will support U-Kiss just like how everybody support SS501.
Hyung Joon praised KiBum for doing well.
The caption is saying how his brother influence KiBum.
KiBum says his brother is actually his role model. His brother always support him and hope to become successful just like him.
Hyung Joon say I always tell him that if you work hard, it will turn out well too. I always encourage him and will always support him as he is my own younger brother and the youngest in my family.
Hyun Joong says Hyung Joon and KiBum are brothers and looked alike too. If Hyung Joon is not around, we can ask KiBum to substitute, and if KiBum is not around, Hyung Joon will substitute. Hope everybody will support U-Kiss just like how everybody support SS501.
9 comments:
so cute..
i want to have a brother like HJB!!
i want to have a sibs like them.
happy forever sibling.
yay! it's the brothers!! :)
From百度
翻译：新进豌豆
贤重说：亨亨和基范是亲兄弟，两个人又长的很像，亨亨不在的时候可以叫基范演出，基范不在的时候也可以叫亨亨演出，希望大家能像支持SS501一样支持U-KISS。
Awwww, Baby and his brother show a lot of brother love. It's so cute when they hugged each other! Leader looks so handsome in the clip =]
they even have almost the same voice when they talk!!! wonder what HJL said!!!
LOL! Leader is soo funny when he said about the substitution. LOL, Leader is hilarious ^_^
Aigoo! on leader's note bout the substitution part. Only he can really think of such a reply. Cute!
Love the brotherly love!
LOL at leader's substitution plans!! cute!
after baby's n leader's request, how can the TS not support U-Kiss...their song is getting better as they mature, so i dun think TS will mind supporting U-Kiss too
Post a Comment