[Info] Hyung Jun Korea Official Website

Maknae Hyung Jun Korea website has officially started.

His webby is: http://www.hyungjun.co.kr

Here's a screen cap of the main page

Here's 2 video from his official website ^^ Thanks Mangosorbet for sharing.

Credit: kimhyungjun.co.kr + mangosorbet@YT
Please repost with full credit

[Video] Hyung Jun Japan Fansite Video

Thanks Mangosorbet for sharing these video from HyungJun's Japan Official Fanclub Webby.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: kimhyungjun.jp + mangosorbet@YT
Please repost with full credit

[Message] Hyung Jun @ Japan Official Fanclub Webby [2010.09.20]

Our sweet Maknae Hyung Jun left a message in his Japan Fanclub webby. Informing us that he is at Japan and going to perform in Song Seung-hoen's fanmeeting. Guess he is a little nervous and need some assurance from the fans. Hope there are some Japanese TS going to support him also. ^o^

I know Japan are usually very strict in intellectual property but I hope we would still see some photographs of him during the performance.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credits : kimhyungjun.jp + (English translation) Ode @ ss501ode.blogspot.com
Please repost with full credit

[Message][2010.09.20] Hyung Jun message @ Japan Official Fanclub Webby

Hello? I'm Kim Hyung Jun.
Though the homepage hasn't been officially opened yet, many fans have already swarmed over here so I thought of coming in to leave a greeting.^^

I'm here in Japan to attend to Song Seung-heon sunbaenim's fanmeeting tomorrow as a part of invitation! Is anyone going? It'll be lovely if all of you could come to give me support^^

Since I'm still not so familiarised with doing solo activity alone, I'm rather nervous.
However I'm still so young! Because I'm doing it with all of you, I'm not alone!

I'll work much harder in future to show you my awesome side, so keep guarding by me~~

[Video] Jung Min opening message in his Official Webby

This is a video message which Jung Min left in his official Japan fanclub. Thanks Ode for translating the message. Guess it is time for us to get use of the boys speaking Japanese since they are going to be very actively involved in Japan in future.

For your information, you would need to pay 5000yen to sign on to his fanclub. Membership benefits include access to fanclub member only page, newsletter, fanclub events, priority booking for concert ticket, purchase of limited edition merchandise.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: www.parkjungmin.jp + (English translation) ss501ode.blogspot.com
Please repost with full credit

Hello I'm Park Jungmin
My official Japanese fanclub has officially opened on September 7.
I've been studying Japanese hardworkingly
So I want to receive recognition from all of you, "Ah Jungmin is really working this hard to have achievements in Japan like dancing, singing, acting ne" , like that......
Do come to my official website and enjoy knowing more about me
Thank you
Also, there are quite a few events that are only made available to the fanclub, so please do visit the website ne~ Come come~
If so then let's meet in the homepage, I'll go and visit often too.
Because I do see those self statuses uploaded (what shall I do) (?) as well, so do leave many messages
I'll write in Japanese too. It'll be lovely if it will develop into a comfortable place that could bridge itself with your heart.
Everybody please visit often ne, Bye~~~~

[Info] Jung Min's Official Webby

After Hyun Joong leader & Maknae Hyung Jun announced their official webby. Now's the turn of Jung Min to announce his official Japan Webby.

Jung Min Official Japan Website: http://www.parkjungmin.jp

Here's a screen cap of his new webby ^o^

[Video] Hyun Joong introducing the opening of his official website + Eng Sub Video

This few days must be TripleS' lucky days since we have been flooding with new official websites, or twitters of wuri SS501 members, other than JungMin and Young Saeng, now it is our leader to announce the opening of his official website.

Do visit it at: http://www.hyun-joong.com/

For oversea registration, please follow this link:
http://www.hyun-joong.com/member/join_input.asp?mtype=O
(Thanks Miyo @ lovekimhyunjoong.com for tweeting this)

By the way, here's a short video clip of wuri leader introducing his new webby at his filming site.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: http://www.hyun-joong.com/ + tnynt
Please repost with full credit



English translation: ss501ode.blogspot.com

Hello, I'm KimHyunjoong. I'm now in the midst of shooting for drama Playful Kiss.
I will deliver the news to you all about the opening of my official homepage here at the set of shooting for drama.
My latest news will be delivered quickly to all of you through my homepage.
So, Everyone please visit the homepage often
The weather's getting colder these days, so do be careful of flu and the cold
Please be happy today too~
This is KimHyunjoong here, Thank you~~~~

Sub version