[Twitter] Boys tweet translation on 24 September 2010

Thanks XiaoChu for spending her time translating the boys messages, it is really not easy to follow through their message and also their friends' messages. Kumawoyo XiaoChu~

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

=JungMin=
2010-09-24 @ 6.13pm
I posted a new photo to Facebook http://fb.me/EXgrVyVj
This is the photo he posted in Facebook


=JungMin=
2010-09-24 @ 6.13pm
아싸 이리로도 업데이트 가능해졌다
Ahssa it is made possible to update over here too

=JungMin=
2010-09-24 @ 5.35pm
헬스헬스 그리고 미용실
Gym gym and beauty salon

=KyuJong=
2010-09-24 @ 2.06pm
@Steven_Lee_하하 수영이야기가 쏙 들어갔군요 그러고보니 ㅎ 영생이형 야구신동이랍니다!!!!! ㅎ
@Steven_Lee_ Haha the talks about swimming fell right through. Come to think of it. hee YoungSaengie hyung is a baseball genius!!!!! hee

=JungMin=
2010-09-24 @ 10.38am
경락경락~~~~!!
Xiaochu: ?! I have no idea on this one.. I search on dictionary, it says meridian system (body qi system as known in TCM)???

=Steven_Lee_=
2010-09-24 @ 6.05am
@mystyle1103멋진 농구복에 이젠 야구에까지...! 그대는 욕심쟁이 우후훗
@mystyle1103 From the nice basketball attire to baseball now...! You are greedy Woohoohoot

=Steven_Lee_=
2010-09-24 @ 5.55am

@2kjdream나두 보고싶다!! 갑자기 왠 야구래. 너희들 수영계획은 무산된건야? ㅎㅎ 나도 이따가 조깅해야지 ^^
@2kjdream I also miss you!! Why suddenly talk about baseball. Your plans for swimming fell through? heehee I also should go jogging later ^^

[Twitter] Boys tweet translation 23 Sept 2010

Young Saeng/Kyu Jong/Jung Min/Hyung Jun tweet translation

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

=YoungSaeng=
2010-09-24 @ 9.50pm
@zerotic0124 나두심심해요ㅠㅠ
@zerotic0124 I am bored too TT TT
*in reply to zerotic0124's tweet : 심심해.. .... Bored.. ....

=JungMin=
2010-09-24 @ 9.36pm
여러분 추석 잘 보내고 있어요?^^ 전 이제 돌아와서 푹쉬고 있어요~!! 마무리 잘하시고~내일 일상으로 돌아가서도 홧팅홧팅^0^*
Did everyone have a good Chuseok?^^ I have returned and is having a good rest now~!! Finish it well~ (finish the Chuseok festival/holiday) Even when we return to our normal everyday life, hwaiting hwaiting^0^*

=KyuJong=
2010-09-24 @ 11+am
@woongcha1 주야구?!! 주야식 베벵~
@woongcha1 Baseball Joo?!! Late-night Snack Joo BaeBaeng~

=woongcha1=
2010-09-24 @ 11+am
@2kjdream 형. 별명이. 주야구잖아~~ㅋㅋ
@2kjdream Hyung. Nickname. Is Baseball Joo~~ keke


=KyuJong=
2010-09-24 @ 10.47am
@Steven_Lee_형^^ 빨리만나요!!~보고싶군요 ㅠ ㅎ 영생이형은 야구신동이에요!!
@Steven_Lee_ Hyung^^ Meet soon!!~ I miss you TT hee YoungSaengie hyung is a baseball genius!!

=KyuJong=
2010-09-24 @ 10.41am
@drewryanscotthi!! drew ^^ i'm kyujong !! how are you~~

[Twitter] Boys tweet translation on 22 September Chuseok

Boys tweet translation on 22 September Chuseok. Thanks XiaoChu for the timely translation.

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

=woosangil=
2010-09-22 @ 8.49pm
@2kjdream キュPの地元、いい所だね！今度、一緒に行こう♪
@2kjdream Kyu's hometown, this is good place, let's go together now
Thanks to @pinkymomo for the translation

=mastadoo=
2010-09-22 @ 8.30pm
@2kjdream 그냥 노래보다가 영화나 실컷보고있음 ㅋㅋㅋ
@2kjdream Well, rather than songs, I am watching movies to my heart's content

=KyuJong=
2010-09-22 @ 8.18pm

@mastadoo 형 ㅠ 저도 완전 상태메롱이에요 ㅎㅎ 뭐하세요!!?^^
@mastadoo Hyung TT I am also in a melong (teasing) condition hee hee What are you doing!!?^^

=mastadoo=
2010-09-22 @ 8.13pm
@2kjdream 아 감기 안낳는다 내목~!!!!ㅠㅠ
@2kjdream Ah, I didnt catch a cold. My neck~!!!! TT TT

=KyuJong=
2010-09-22 @ 6.59pm
@mastadoo 형ㅎㅎ 푹쉬세요 금요일을 기약하며 ㅎㅎ!!!!!!
@mastadoo hyung hee hee have a good rest. Promise (to meet on) Friday hee hee!!!!!!

=KyuJong=
2010-09-22 @ 6.58pm
@lastsweep 살짝쿵 ㅎㅎㅎ 고기구워먹고있어요 막걸리 한잔 살짝.. ㅎㅎ
@lastsweep A little hee hee hee I am eating BBQ meat. Just one cup of Makgeolli.. heehee

=mastadoo=
2010-09-22 @ 6.36pm
@2kjdream 오너두갔구나 ㅋㅋ 아 올만에 집에 정착이구나 ㅋㅋㅋ
@2kjdream Oh you went too keke ah so you're stuck at home kekeke

=KyuJong=
2010-09-22 @ 6.21pm

@woosangil いいですよ〜〜韓国きってよ〜〜 うさんあいたいです!!!!!!!
@woosangil Good~~ I want to go Korea~~ I want to meet Usan!!!!!!!
Thanks to @pinkymomo for the translation

=lastsweep=
2010-09-22 @ 6.36pm
@2kjdream 좋겟다 ㅋㅋ 술안땡겨??ㅋ
@2kjdream That's good keke not getting alcohol??ke

=HyungJun=
2010-09-22 @ 6.37pm
밤바람이 쌀쌀한 추석연휴의 초저녁이네요. 좋은일이 많이생겨서 기분좋은 날을 보내고있는 제자신에게. 그리고 함께해주는 많은분들께 다시한번 감사하고 꼭 잘하겠단 말하고싶어요. 모두에게 큰행복만 가득하길 기도할께요. 해피추석입니다.
First night of the Chuseok holiday with chilly night breeze. Because alot of good things happened, I am spending a pleasant day to myself. And I really wanted to say thank you once again to the many people who were together with me and that I will definately do well. I will pray for everyone to be filled with great happiness. It is a happy Chuseuk.

=woosangil=
2010-09-22 @ 5.38pm
@2kjdream いやされるね！
@2kjdream I'll be healed
Thanks to @pinkymomo for the translation

=KyuJong=
2010-09-22 @ 5.25pm

시골 근처 바닷가에왔어요..^^ 갈매기들이 다 같이 쉬고있네요 ㅎㅎhttp://yfrog.com/0dvqmtj
Came to the beach near my hometown..^^ The seagulls are all resting together hee hee http://yfrog.com/0dvqmtj

This is the photo he tweet


=YoungSaeng=
2010-09-22 @ 4.18pm
@zakkykim 전그냥집에있습니다ㅋㅋ갈데가없어서ㅠ
@zakkykim I am at home keke because there is nowhere for me to go TT

=zakkykim=
2010-09-22 @ 4.08pm

@mystyle1103이거 보고 찔리는 사람 ㅎㅎ 넌 아니야 !! 뭐해 추석인데?
@mystyle1103 people who are bothered when seeing this hee hee Not you !! It's Chuseok, what are you doing?

=YoungSaeng=
2010-09-22 @ 3.59pm
@zakkykim자꾸누구한테뭐라하는거에요?
@zakkykim What are you always saying to those people?

=KiBum=
2010-09-22 @ 3.28pm
@HyungJun87저두염
@HyungJun87 me too

=HyungJun=
2010-09-22 @ 3+pm

즐거운 추석보내고 계시죠~ 전 가족들과 함께 맛있는 전도 만들어 먹고, 영화도 보러갈까해요, 길지않은 추석 잘보내시고 웃는 연휴 만들어보자구요
Are you having an enjoyable Chuseok~ I made and ate tasty pancakes with my family, and I am going to watch a movie too, have a nice not-too-long Chuseok (holiday) and have a laughter-filled holiday

[News] 50 Most Influential Koreans on Twitter [2010.09.20]

Credits: Koreantwitters, kpoplive & Rocketboxx.net + Quainte501.com
Please repost with full credit

[News][2010.09.20] 50 Most Influential Koreans on Twitter

Twitter stalkers-ehem, followers-should be quick to attest the perks of the networking site.

Like a live channel, fans get fresh updates on their favorite people, from politicians to actors and artists. On the flipside, Twitter is also a good measure of a celebrity's popularity.

Website Koreantweeters recently pulled out a top 50 ranking titled Power Tweeter List, arranging your favorite Korean stars in terms of number of followers, number of responses, number of lists they are in, number of re-tweets, and number of mentions of that account.
Scroll down on the list below and check if your Twitter bias is there.

1. Donghae (Super Junior)
2. Heechul (Super Junior)
3. Ryeowook (Super Junior)
4. Alexander (UKISS)
5. Eunhyuk (Super Junior)
6. Park Kyung Chul
7. Lee Teuk (Super Junior)
8. Nickhun (2PM)
9. Jokwon (2AM)
10. ShesMD
11. DokSul.com
12. Tablo
13. Siwon (Super Junior)
14. Kevin (UKISS)
15. Ha Dong Hoon
16. Gyuri (KARA)
17. Kim Ju Ha
18. Kim Hyung Jun (SS501)
19. ShinDong (Super Junior)
20. Lee Oi Soo
21. Drunker Tiger JK
22. Park Yong Man
23. Donkey Hoteh (normal person)
24. Kim Mihwa
25. Kim Chang Ryul
26. Seulong (2AM)
27. Jung Yong Jin
28. No Hwi Chan
29. Lee Min Ho
30. Kim C
31. Kim Je Dong
32. Shin Ho Chul
33. Lee Gwan Hee (normal person)
34. Se7en
35. Yoon DoHyun
36. No Hong Chul
37. Yenny (Wonder Girls)
38. KoreanTweeters
39. jbell1
40. Kim Yuna
41. Cause Square (normal person)
42. Doraemon (normal person)
43. Nicole (KARA)
44. Yoo SiMin
45. Lee Juck
46. Sunmi (Wonder Girls)
47. Eli Kim (UKISS)
48. Yubin (Wonder Girls)
49. Jaebum
50. Hyesun

[Twitter] Boys tweet translation for 21 Sept

One day before Chuseok~~~ Why am I so happy? It's not even a holiday here.... but we got Mooncakes to eat.... ^^

Enjoying the tweets of the boys~ Today we have an additional guest... JiYoung ^^ Hope that will make them tweet even more more more~~~~ ^^

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

Latest tweet on top ^o^

=YoungSaeng=
2010-09-21 @ 9.53pm
@Steven_Lee_ 나가보질않아서잘모르겠는데~아까엄청오긴왔어요ㅠㅠ하늘이무너지는줄알았어요ㅋ @Steven_Lee_ I don't know cos I didnt go out to see~ It was extremely heavy (rain) just now TT TT I thought the sky was falling ke

=Steven Lee=
2010-09-21 @ 8:16pm
@mystyle1103 한국 서울에 비 엄청 많이와서 물난리났다다던데. 거긴 별 피해는없나?
@mystyle1103 There was damages from the rain because of so much rainfall in Seoul Korea. Is there any damages over there?

=KyuJong=
2010-09-21 @ 7.49pm
시골에서 모여서 저녁먹었어요..^^친척들 다함께모였네요.. 자주보면 좋을텐데 다들 바쁜일상에..하지만 오늘만큼은 웃음꽃이 피네요..^^ http://yfrog.com/m928338236j Gathering in our hometown and had our dinner..^^ All our relatives came together.. It would be nice if we can see each other often, though everyone leads busy daily lives.. But today laughters bloomed..^^ http://yfrog.com/m928338236j

This is the photo he tweet (I have brighten the photo since the original is too dark)

=KyuJong=
2010-09-21 @ 7.19pm
@kkangjii 나는 신세대 영생형아는 아저씨야 ㅎㅎㅎ @kkangjii I am new generation, YoungSaeng hyung ah is ahjussi hee hee hee

=KyuJong=
2010-09-21 @ 7.18pm
@TaewanakaCLuv 요 ma bro 형 ㅎㅎ 시골잘도착했어요~~^^ 멋쟁이형님 언능 올라가서 뵈요 !! 운전조심하시구요~~ @TaewanakaCLuv Yo ma bro hyung hee hee I arrived at my hometown safely~~^^ Cool dude hyungnim, quickly go up and see u there !! Must be absolutely careful~~

=YoungSaeng=
2010-09-21 @ 7.19pm
@kkangjii ㅋㅋㅋㅋ나도나이가드는느낌이...ㅠㅠ추석인데맛난거많이먹어요~^^
@kkangjii kekekeke I do feel like I'm aging... TT TT It's Chuseok, eat many delicious food~^^

=KyuJong=
2010-09-21 @ 7.17pm
@mystyle1103 아저씨 신세대들 사이에 끼는거아니에요 ... ㅎㅎㅎ @mystyle1103 Ajussi is not to join with the new generations ... heeheehee

=HyungJun=
2010-09-21 @ 7.10pm
비가 조금 잔잔해졌네요, 다들 비조심 비조심, Rain has turned a little lighter, Everyone be careful of the rain, be careful of the rain,
=Kang JiYoung=
2010-09-21 @ 7.02pm
@mystyle1103 오빠 하시는지 몰랏어요 ㅠㅠㅠ 신세댄지몰른건가... 풉... 죄송함당!!ㅋㅋㅋ @mystyle1103 I didnt know oppa was using (twitter) TT TT TT Didnt know you're new generation... pfftt... Sorry!! ke ke ke

=YoungSaeng=
2010-09-21 @ 6.54pm
@kkangjii드디어팔로우했구나~~난진작에해놨는데ㅡㅡ나도신세대라서....^^
@kkangjii You've finally followed (me)~~ I also had this (twitter) earlier - - cos I'm also a new generation....^^

=Kang JiYoung=
2010-09-21 @ 6.43pm
@mystyle1103영생오빠!!!!!!
@mystyle1103 YoungSaeng oppa!!!!!!

=mastadoo=
2010-09-21 @ 6.40pm
@2kjdream 응 좋타 ㅋㅋ여기ㅜ물퍼낸중이라 못나가구있음 ㅠㅠ사당역은잠김 ㅋㅋ @2kjdream Yup, good keke Over here T they are pumping water out at the moment, so I can't go out TT TT SaDang station is flooded keke
=TaeWan=
2010-09-21 @ 6.27pm
@kjdream 울 이뿐 규종이!! 잘 도착했지? 올라와서 빨리봥!! ^^ @2kjdream Our pretty KyuJongie!! Arrived safely? Come up and see u soon!! ^^

=KyuJong=
2010-09-21 @ 6.23pm
@mystyle1103옹옹옹 ㅎㅎ 베벵
@mystyle1103 OngOngOng hee hee BeBeng
*XiaoChu: @nicole501 told me BeBeng is a slang for Baby, so looking at this tweet, it sure sounds like it. cos the 'ong ong ong' sounds like pacifying a baby ^^

=KyuJong=
2010-09-21 @ 6.21pm
@kkangjiimystyle1103 영생이형이 팔로우해달래 ㅎ 아저씨 팔로우해주세용 ㅎㅎ
@kkangjii mystyle1103 YoungSaengie hyung asked you to follow hee please follow ajussi (uncle) hee hee

=YoungSaeng=
2010-09-21 @ 6.17pm
@2kjdream야~~지영이한테~나두팔로우하라해~
@2kjdream Ya~~ Tell JiYoung~ to also follow me~

=YoungSaeng=
2010-09-21 @ 6.16pm
@HyungJun87엎드려절받기ㅡㅡ추석잘보내고~~맛있는거많이먹구돼지되랑!!!
@HyungJun87 Get down and receiving a deep bow - - Have a good Chuseok~~Eat alot of delicious food, and become a pig!!!

=KyuJong=
2010-09-21 @ 6.15pm
@kkangjii하하 트윗하는 신세대야!! ㅎㅎ
@kkangjii haha tweeting is the new generation!! hee hee

=Kang JiYoung=
2010-09-21 @ 6.10pm
@2kjdream신세대님!!!
@2kjdream New generation-nim!!!

=JungMin=
2010-09-21 @ 5.58pm
そろそろ　ラジオ　入ります。沢山　聞いてね！！
I will join the radio soon. Please listen a lot! ^^
(XiaoChu: Thanks to @gobblepop for the translation)

=KyuJong=
2010-09-21 @ 5.39pm
@HyungJun87비 많이 온다는데 잘 도착했다니 다행이다~ 잘 쉬구 명절지내구 보자~^^
@HyungJun87 It has been raining alot. You have arrived safely? That's good~ Have a good rest and enjoy your holiday and see ya~^^

=HyungJun=
2010-09-21 @ 4.43pm
@mystyle1103형은 따로 보내려고했지^^ 우리 추석 잘보내고 만나자구! 영생님! 메리추석
@mystyle1103 I sent a separate one (message) for hyung^^ Let's have a good Chuseok and meet up soon! YoungSaeng-nim (honorific title)! Merry Chuseok

=HyungJun=
2010-09-21 @ 4.11pm
무사히 한국에 도착했습니다. 그런데 비가 정말 많이오네요. 침수피해없게, 비피해 없게 주의하시고 .감기도 조심하세요.
Arrived in Korea safely. But it is raining really heavily. Be careful not to be drenched, not to have any rain damage. Also be careful not to catch a flu.

=KyuJong=
2010-09-21 @ 3.15pm
중부지방에 비가 많이와 보이는 사진이네요..ㅠ 다들 우산잘챙기세요오^^ 비와도 웃음가득한 명절보내세요~ http://yfrog.com/mr6lzuj
This is a photo that shows that there will be alot of rain in the central district.. TT Everyone remember to bring umbrella with you^^ Have a holiday filled with laughter even though it's raining~ http://yfrog.com/mr6lzuj

This is the photo he tweeted (a weather forecast chart for Korea)



=KyuJong=
2010-09-21 @ 2.52pm
@kkangjii깡지!! 내꺼 동그랑땡은!!?!
@kkangjii KkangJi!! Where is my donggeurangddaeng!!?!
*Based on the photo from JiYoung, donggeurangddaeng seems like meat balls.

=HyungJun=
2010-09-21 @ 12.43am
@lovelyn_twt 뭐 대단한건 없어요! ^^
@lovelyn_twt Well, there's nothing great about it! ^^

=KyuJong=
2010-09-20 @ 11.04pm
@lastsweep yo 형!!!!!
@lastsweep yo hyung!!!!!

[Twitter] Boys tweet translations for 20 Sept

Getting lazy.... don wan to screen capture the tweets already... kekeke....

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

Latest tweet on top ^o^

=KyuJong=
2010-09-20 @ 10.30pm
ID : SSkyujong is not me !!!!

=KyuJong=
2010-09-20 @ 10.01pm
@woosangil 네네네 ㅎㅎ 알겠습니다아아^^ㅎ
@woosangil Yes yes yes hee hee I knowww^^ hee

=KyuJong=
2010-09-20 @ 9.57pm
@mystyle1103 베벵~ 야구구경도가야지 베베~
@mystyle1103 Bebeng~ Have to go watch a baseball match too byebye~

=Woo Sangil=
2010-09-20 @ 9.59pm
@mystyle1103 @2kjdream 송편 형것까지 많이먹고,추석 잘보내라! 빨리 보자구 ㅋㅋㅋ@mystyle1103 @2kjdream Eat lots of Songpyeong including my share, have a nice Chuseok! Let's meet soon kekeke

=YoungSaeng=
2010-09-20 @ 9.51pm
@HyungJun87 에잇~~나쁜넘ㅡㅡ
@HyungJun87 Aye~~ Naughty guy - -
(Note: HyungJun tweet chuseok greetings to quite a few person including KyuJong but not Saengie... and also JungMin... Keke... I wonder JungMin will complain also when he see Saengie's tweet??!! ^^)

=YoungSaeng=
2010-09-20 @ 9.50pm
@2kjdream 베벵~~~~
@2kjdream Bebeng~~~

=YoungSaeng=
2010-09-20 @ 9.49pm
@zakkykim 옙~~ㅋㅋ시간내서술한잔해요~^^메리추석되세요~~~~~~~!!!!
@zakkykim Yeap~~keke Find a time and go for a drink~^^ Have a merry Chuseok~~~~~~~!!!!

=KyuJong=
2010-09-20 @ 9.17pm
@jayfrombuttaluv 형 ~! 이야기꽃피우기위해 찾아갈게요 조금만 기다려주세요!! ^^
@jayfrombuttaluv hyung ~! I will find it in order for the conversation to blossom. Wait a minute!! ^^

=KyuJong=
2010-09-20 @ 9.16pm
@mystyle1103 놀아줘..
@mystyle1103 play with me..

=Jeon Goon=
2010-09-20 @ 8.51pm
@2kjdream 난 강요까진 아니지만 내 홈피에 형노래들로 도배해놨었지...허허허
@2kjdream Even though it's not like I was pressured, I made hyung's song in my hompy... hurhurhur

=KyuJong=
2010-09-20 @ 8.45pm
@jayfrombuttaluv 제 친구보구 미니홈피노래를 어쩌다로 하라며 강요한기억이나네요 ㅎㅎ
@jayfrombuttaluv I met my friend and remembered how I was pressured for the mini hompy song hee hee

=YoungSaeng=
2010-09-20 @ 8.37pm
@2kjdream 생각해볼게....ㅡㅡa
@2kjdream I will consider.... - -a

=KyuJong=
2010-09-20 @ 8.34pm
@mystyle1103 ㅎㅎ 그래 명절보내구 만납세요 ^^
@mystyle1103 hee hee alright, have a good holiday and we'll meet ^^

=YoungSaeng=
2010-09-20 @ 8.31pm
@2kjdream 추석끝나구해야지ㅋ
@2kjdream Have to do it after Chuseok ke

=YoungSaeng=
2010-09-20 @ 8.30pm
@HyungJun87 이자식..나한테는추석잘보내라고안했네ㅡㅡ난못보내겠군~
@HyungJun87 you jerk..you didn't greet me to have a good Chuseok - - I will not send you too~

=KyuJong=
2010-09-20 @ 8.27pm
@mystyle1103 농구하자하자 ㅎㅎ 좋아좋아
@mystyle1103 Let's play basketball hee hee Good good

=KyuJong=
2010-09-20 @ 8.27pm
@jayfrombuttaluv 나란사람 ..! 완전 난리나죠 하하! 오늘 저도 감상했답니다 ㅎㅎ 군이형 형 목소리에 저는 푹빠집니다 !!-
@jayfrombuttaluv Someone like me..! Totally caused a huge commotion haha! I was also enjoying it today hee hee I was immersed in Goonie hyung's voice !!-

=YoungSaeng=
2010-09-20 @ 8.12pm
@2kjdream 농구팀만들거여~~ㅋ
@2kjdream Form a basketball team~~ke

=KyuJong=
2010-09-20 @ 7.16pm
@HyungJun87 비오는구나 ㅎㅎ 느낌있어 아무튼 비 좀 몰고다니지마 ㅎㅎ 한국오면 농구하자구 ㅎㅎ
@HyungJun87 So it was raining? hee hee I felt it, anyway don't drive in the rain hee hee Let's play basketball when you're back in Korea hee hee

=HyungJun=
2010-09-20 @ 7.00pm
@2kjdream 일본은 지금 비가 온다 ^^ 나도 농구 잘하고싶다
@2kjdream It is raining now in Japan ^^ I want to be good in basketball too

=HyungJun=
2010-09-20 @ 6.59pm
@realslow1982 알겠어요~ 야호
@realslow1982 I got it~ Yahoh

=KyuJong=
2010-09-20 @ 6.42pm
@HyungJun87공연잘했뇽? ㅎㅎ 난 농구하러왔다 친구들이랑 ㅎㅎ
@HyungJun87Was the performance successful? hee hee I came to play basketball with my friends hee hee

=WheeSung=
2010-09-20 @ 6.25pm
@HyungJun87 토핑 믾이 해서..
@HyungJun87 And with alot of toppings..

=HyungJun=
2010-09-20 @ 6.08pm
@realslow1982 내일 한국 들어가서 시킬께요! 전 새우를 완전 좋아해요
@realslow1982 I will make you (buy pizza) when I return to Korea tomorrow! I absolutely love prawns

=WheeSung=
2010-09-20 @ 5.45pm
@HyungJun87 나이 들면서 얇은게 좋더라. 피자 사다주게?
@HyungJun87 as I get older, I like thin ones better. Want me to buy pizza for you?

=HyungJun=
2010-09-20 @ 5.40pm
@realslow1982 형은 빵 얇은거 좋아하세요 , 두꺼운거 좋아하세요~?
@realslow1982 Hyung, do you like the bread thin , or do you like thick ones~?

=HyungJun=
2010-09-20 @ 5.38pm
일본공연 무사히 잘 끝났습니다. 우후후^^ 즐겁구려
Perfomance in Japan ended successfully. Woohoohoo ^^ Was enjoyable

=WheeSung=
2010-09-20 @ 5.37pm
@HyungJun87 오늘은 피자 땡긴다 간다
@HyungJun87 Craving for pizza today. Going off

=HyungJun=
2010-09-20 @ 5.35pm
@lovelyn_twt 오마이갓~ 난 거기 피자!
@lovelyn_twt Oh My God~ I (like) pizza there!

=JungMin=
20210-09-20 @ 4.13pm
I posted 4 photos on Facebook in the album "추석(Chuseok)" http://fb.me/JNLtkRcm

These are the photographs that he newly posted in his facebook... the forever smiley JungMinnie~

=JenniferPark318=
20210-09-20 @ 3.59pm
@HyungJun87형준씨도 추석 잘 보내요~~근데 일본에서 돌아왔어요? 조만간 또 봐요~~
@HyungJun87 Have a good Chuseok too, HyungJun~~ btw have you returned from Japan? See you again soon~~

=HyungJun=
2010-09-20 @ 3.19pm
@BoA_1105 발그레 ^ㅇ^
@BoA_1105 Blush ^o^

=BoA=
2010-09-20 @ 2.07pm
@HyungJun87즐추보내세요^^@HyungJun87 Have an enjoyable Chuseok^^

=HyungJun=
2010-09-20 @ 1.20pm
@donghae861015 @misskahi @Heedictator @realslow1982 @BoA_1105오공일 김형준 입니다. 추석 잘보내세요, 항상 웃는일만 가득하길#
@donghae861015 @misskahi @Heedictator @realslow1982 @BoA_1105 I am 501 Kim HyungJun. Have a good ChuSeok, hope that you will be always filled with happy things#

=HyungJun=
2010-09-20 @ 1.19pm
@narajjang318 @chocolatecat9 @JenniferPark318 @Brianjoomuzik @Estella816 @2kjdream오공일 김형준 입니다. 추석 잘보내세요, 항상 웃는일만 가득하길,
@narajjang318 @chocolatecat9 @JenniferPark318 @Brianjoomuzik @Estella816 @2kjdream I am 501 Kim HyungJun. Have a good ChuSeok, hope that you will be always filled with happy things,

=KyuJong=
2010-09-20 @ 7.56am
good morning !! 새로운 한 주의 시작 ㅎ아자아자 !!
good morning !! Start of a new week hee aja aja !!

=Woo Sangil=
2010-09-20 @ 3.49am
@HyungJun87 뺀질이 일본 왔냐?ㅋㅋㅋ 형이당♬
@HyungJun87 Lazybone came to Japan? kekeke This is hyung♬

[Twitter] Boys tweet translations for 19 Sept

Saengie/Kyu/Mal/Baby's tweet translation

Kyu Jong's tweet (sequence from bottom up)






Photographs that he tweet





Hyung Jun's tweet (sequence frm bottom up)

[Twitter] Boys tweet translations for 18 Sept

Young Saeng/Kyu Jong/Jung Min/Hyung Jun tweet translations for 18 September 2010

XiaoChu @ Quainte501 translation:
Now I have finished work and came back,
took a shower and came on (twitter) for a while before I go to sleep~^^
Have a sweet dream everyone~!!!


XiaoChu @ Quainte501 translation:
Oh! I am now in Japan~~! Today's big news is my official Japan homepage, fanclub was set up~ Everyone come and play often~!! Joining (fanclub/official Japan website) ^0^


XiaoChu @ Quainte501 translation:
I will work even even even even harder~ sweet dreams everyone!


Kyu Jong ah~ will u start tweeting in English today? ^^



Kyu Jong tweet

Note from Ode: @mastadoo tweeted Wheesung to say that Kyujong is his, dont vye with him

[Twitter] Boys tweet translation for 17 Sept

Young Saeng/Kyu Jong/Jung Min/Hyung Jun's Tweet translation for 17 September


Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

Will post capture screen when back home tonight.

[Twitter] Boys tweets translation for 16 Sept

Thanks XiaoChu for the fast translation and side notes~~~~

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Young Saeng/Kyu Jong/Jung Min/Hyung Jun tweet translation for Sept 16



Note: *he did a cute aegyo tone for the ending,
i.e Acutal is Danyeoohgaetseumnida,
but he wrote Danyeoogaessyumidang



His new image in the Japan Musical?





Hmmm..... HyungJun ah~ Are you sure you are practicing your choreography??

Note 1 for @hyeongjin2:
*His manager threatens to expose things about 'heo sudal' ^^

Note 2 for @Seojisuk:
*In reply to his tweet : @mystyle1103 If it goes well on Sunday, might be possible hehe Let's meet soon hehe

Note 3 for @KimseAd:
*In reply to her tweet : @mystyle1103 3 hits, 3 safe, 3 runs, winner today is JiSuk or YoungSaeng?

Note: *Nyam nyam is like the sound of clicking of the mouth after you eat

Additional:

Hwangbo tweeted at 2010-10-17 @ 12.00am
@HyungJun87 우리 귀여운 막내 형준이구나~^^ 촬리피디님 말잘들으렴
@HyungJun87 Oh it's our cute magnae HyungJun~^^ Chuali PD, I'm obedient

Zakkykim tweeted at 2010-09-16 @ 11.51pm
@2kjdream 네가 쏴! @HyungJun87

@2kjdream You treat! @HyungJun87