[Lyrics] Wasteland (Hangul lyrics + English translation + Romanization)

Credits: DSP Media + (English Translation) Feissy@Quainte501
Please repost with full credit

Wasteland
Lyrics: Park Sae Hyon
Composed by: Steven Lee, Sean Alexander
Arranged by: Steven Lee, Sean Alexander

[Intro] Hey…… Oh no… Sad, sad song


Just for once, turn around and look at me, please
I cannot send you away like this
Everything is just a misunderstand, you should know too

You say my words sound foolish and
More of your expressions showing that you cannot understand me
All these are fine with me, just please do not let go of my hand

You know it very well that I cannot send you away, and I cannot let you go

* Harshly turning away your gaze
My heart that was scorched black
(I’m) Crazily screaming
Please, I beg you, don’t leave me *

** I can’t turn and walk away like this
I absolutely cannot send you away like this
You’re trying to leave even as I desperately cling onto you with my life
Left my heart as a wasteland **

This is all a mistake
Showing you don’t care like this
Coldly turning your back on me
I can’t watch this and bear with this any longer

Even if I’m getting exhausted, even if I’m going crazy
I will to hold onto you till the very end

* Repeat
** Repeat

Your heart that left is now a frozen heart
My heart that is shattered is now a broken heart
It seems like I can no longer see you forever
Where is she, where is she, now
I can’t do anything about my determined heart
Without you, there is no difference in being alive or dead
Even till now, I still have dreams about holding you tight every night
Where do you go? Where do you go?

* Repeat
** Repeat

^^Can’t get out, I want to know, no, no, oh oh
Where you go? (X2)
Can’t get thru, Can’t find you
Where you go? (X2) ^^

My heart is a wasteland yeah~~~ oh oh
In the end my heart is a wasteland (X2)
My heart is a wasteland

Where she go…?


[Intro] Hey… Oh no…. Sad, sad song


Original Hangul

단 한 번이라도 돌아봐줘
이대로 널 보낼 수 없어
그 모든게 오해였다는 걸 너도 알거야

참 우습게 들린다는 말도
더 이해 할 수 없단 표정도
다 괜찮아 그러니 내 손 놓지만 말아줘

널 보낼 수도 널 떠날 수도 난
없다는 것을 잘 알잖아 워~

* 거칠게 돌아선 너의 눈빛
까맣게 타버린 나의 심장
미친듯 소리치는 날 버리려고!고!
하지 말아줘 제발*

** 이대로 돌아서 갈 순 없어
이렇게 절대 보낼 순 없어
죽을 듯 매달리는 날 떠나려고! 고!
남은 내 맘은 wasteland **

이 모든게 잘못됐던 거야
아무렇지 않은 듯이 그렇게
차갑게 돌아서는 널 더 볼 수 없어 참을 수 없어

지쳐가든 나 또 미쳐가든
끝까지 너를 붙잡고 있어 에~

* Repeat
** Repeat

날 떠나는 너의 마음은 이제 frozen heart
이 찢겨진 나의 가슴은 이제 broken heart
영원히 볼 수 없게 돼 버린 것 같아
where is she, where is she, now..
지독한 내 마음은 어쩔 수가 없어
너 없이 살아 있어도 죽은거 같은데
아직도 매일 밤 널 붙잡는 꿈을 꿔
Where do you go? Where do you go?

* Repeat
** Repeat

Can’t get out, I want to know, no, no, oh oh
Where you go? (X2)
Can’t get thru, Can’t find you
Where you go? (X2)^^

내 맘은 wasteland yeah~ oh oh
결국 내 맘은 wasteland (X2)
내 맘은 wasteland..
where is she go?


Romanization
Credit: kkniye@Quainte501
Please repost with full credit

WASTELAND (Romanization)

Dan han beonirado dorabwajwo
Idaero neol ponael su eopseo
Geu modeunge chaeyeotdanenun geol neodo alkeoya

Cham useupke deullidaneun maldo
Do ihae hal su eoptan pyeojongdo
Da gwaenchanha geuroni nae son nohjiman marajwo

Neol ponael sudo neol ddeonal sudo
Nan eopdaneun geosul jal aljanha wo~

*Geochilge doraseon neoui nunpit
Kkamatge dabeorin naui shimjang
Michindeut sorijineun nal beoriryo go! go
Haji marajwo jebar

**Idaero doraseo gal sun eopseo
Ireohke joldae ponael sun eopseo
Jugeul deut maedallineun nal ddeonalyeo go! go!
Nameun nae mameun WASTELAND

I modeunge jalmotdwaetdeon geoya
Amureohji anheun dashi geureohke
Chagapge doraseoneun neol deo pol su eopseo chameul su eopseo

Sichyeoganeun na ddo michyeoganeun
Kkeutkkaji neoreul putjago isseo e~

* Repeat
** Repeat

Nal ddeonaneun neoui maeumun ije frozen heart
I jjitkyeojin naui gaseumeun ije broken heart
Yeongwonhi pol su eopge dwae beorin geot gata
Where is she? where is she now?
Jidokhan nae maeumeun eojjeol suga eopseo
Neo eopshi sara isseodo jugeunga gateunde
Ajikdo maeil pam neol buljamneun kkomeulkkwo
Where do you go?! where do you go?!

* Repeat
** Repeat

^Can't get out, I want to know, no, no, oh, oh
Where you go? (x2)
Can't get thru, can't find you
Where you go?! (x2)

Nea mameun wasteland yeah~ oh, oh
Gyeolguk nae mameun wasteland (x2)
Nae mameun wasteland..
Where is she go?!