Monday, December 28, 2009

[News] Kim Hyun Joong Christmas "Special Fan Service"

During the previous time when he left his message in DSP, leader played 'Star Craft' with 3 fans. Before that, he told his fans to study since it is exam time, but few mins later he joined them playing 'Star Craft'.

This time he said he don't want to have embarrasing news, but suggested to play 'Sudden Attack' with 15 fans. In addition, in the TOK chatroom, he used an unimaginable 'CroMagnon human' ID and then this time when he played Sudden Attack, his ID was 'Samjangbeopsa and Mal' !! The character in 'Journey to West'??!!

I am really amazed with his line of thought..... ^^ Super 4D!!

P/S: Some have asked what is the meaning of Samjangbeopsa and Mangaji, it is the Monk & Horse in 'Journey to West' (Thanks 圆圆亲 for helping with the answering. Hey! Why are you not sleep at such an hour!! How to get well like this?!!)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: jknews + (Chinese translation) 妃茵@triplestw.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with Full Credit

In order to celebrate Christmas, SS501 leader Kim Hyun Joong suggested play Sudden Attack online game together with his fans, giving them a special Christmas gift.

On 25 December, Christmas Day, Kim Hyun Joong left a message on the official site. "Merry Christmas & Happy New Year. I spend the Christmas together with Young Saeng, it was very fun." The message made his fans very happy.

After that, Kim Hyun Joong responded with comments and chat with fans in the DSP TOK live chatroom. During the chat, he suggested to his fans "Lets play the Sudden Attack.", and directly went to setup his own game room and revealed his password to welcome his fans to join in the game.

Kim Hyun Joong used 'Samjangbeopsa and Mangaji' nickname to play together with 15 fans. They play on 8 - 8 for a bombing mission. In the game, Kim Hyun Joong had friendly conversation with his fans, totally show his 'next door boy' style. During the game, from time to time, he will exchange team to play with different fans.

After Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong also left message in the official site on Christmas eve and Christmas Day itself, making his fans very happy. SS501 fans saying happily: "Kim Hyun Joong & Kim Kyu Jong, we can feel your Christmas wishes every moment, your care for fans made us very touched."

During the chat, Kim Hyun Joong said: "Better don't play game, else another embarrasing news will be released." However, after 30 seconds, he changed his mind and said: "Lets play Sudden Attack." His ever changing thinking showed his '4D unimaginable' side.

Not long ago, Kim Hyun Joong also played online game Star Craft together with his fans. Giving a totally different fan service.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Additional fan service from the Chinese translator 妃茵
26 Dec Hyun Joong cooking show "Gourmand Table' (Source: Japan TS blog)

During the show, Hyun Joong wore skull patterned apron
Seems like he cooked 'Tteokbokki' (Fried Korean Spicy Rice Cake) and 'Ginseng Chicken soup'
After recording the program he returned to Korea on the same day.

*************************

*~Mini UFO turning back the time machine to teleport to 26 Dec
to try some leader's handmade Tteokbokki & Ginseng Chicken Soup..... Yummy.... ~*
P/S: Anybody watch leader cooking Ginseng Chicken Soup before? I did I did....

8 comments:

Anonymous said...

which character from journey to the west?

圆圆동생 o(∩_∩)o said...

三奘法師與小馬
the monk with the horse

Anonymous said...

can't wait for the show. Those fans are super lucky. I heard the competition to get into the show was fierce.
Thanks for the translation

Anonymous said...

dream team hyun joong-minho shinee engsub.
This time is hardsub so we could download the link..

part 1
http://www.youtube.com/watch?v=h9RvqVysVfE

credit: hyunjoongholic

PRIS said...

lol, i think leader can get into any shows that he wants.

Anonymous said...

Ginseng chicken soup?? when when?? what show? what show?? share leh... keekee...

Mini UFO said...

Don't tell u since u don't read my post properly.... kekekekeke.....

Joyce Choong said...

Annyeong, Hyun Joong Ssi is a hands on person in the kitchen. You can observe him helping to make 떡볶이(tteok bokki) with Hwangbo in WGM Episode 32 and 백숙 (baek suk) a dish similar to 삼게탕(samgetang) in episode 37. Enjoy.