Sunday, December 27, 2009

[Video + Eng Text Translation] 2009.10.25 OBS News Featuring Hyun Joong @ DK Party

Remember that I posted some photographs of the DK party of leader drinking cocktail of different colour, it is actually cocktail concocted by fans. More details of the party is shown in this news video featuring mainly on Hyun Joong at the DK party.

^^His expression after drinking the cocktail is so cute. Hope someone will sub this news!

P/S: Found a translation for the news. Bring this post up!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: 뒷조사김현중 @ khj0606.com
Please repost with full credit

[2009.12.25] OBS Entertainment News featuring Hyun Joong - DK Party




Credit: OBS New + (Chinese translation)妃茵@TripleSTW.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit. Do not hotlink graphic.

Overall translation of the content of the news

A total of 450 fans from Korea, Japan, Taiwan and other country join in the DK party.

When the party started, Hyun Joong mentioned: "There's about 100 fans here right?"


Fans shouted: "There are 450~"


Hyun Joong: "EMm.... Then made it 500.... very happy to see everybody"


Following by that is Q&A session, fans making cocktail, Hyun Joong dancing.


The host introduce Hyun Joong in year 2009


Acting in 'Boys over Flowers' and won high popularity


Active in Japan & Taiwan as leader of SS501


Won No. 1 Most popular CF endorser


Attend Hong Kong '2009 Yahoo! Asia Buzz Award'


Korea, Taiwan and Hong Kong netizen vote 3 champion winner


'SS501 Most Buzz Group','Kim Hyun Joong Korea + Taiwan Area Top Buzz Award, '2009 Top Buzz Artist'

2 comments:

davina said...

Thanks for sharing.
Sooo cuteee... those fans are lucky. can't wait for the Eng. sub. Thanks Cagali!

Anonymous said...

OMG..How I wish I was one of those 450 lucky fans.
Thanks for the translation