Monday, January 04, 2010

[News] Kim Hyun Joong took Subway due to heavy snow

Finally we get some news on leader after so many days of guessing. As what I have expected, he is at Seoul. But I am surprised that none of the Korean TS knew about this, or it is just that we didn't knew about it since we can't understand Korean.

I just heard from TV news that Beijing are having heavy snow yesterday and who knows it is same for Korea. Hope the weather will return back to normal soon.


Thanks 圆圆亲 for helping out with the translation while I am out. ^_^

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: mtstarnews.com + (Chinese translation) Elsa菜@doubles.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit.

Due to the heavy snow on 4th January, SS501 Leader had to take the subway to shorten the traveling time, which surprised the fans.

In order to rush to the destination of his 11am CF shooting, Kim Hyun Joong had no choice but to take the subway.

The staff who was together with Kim Hyun Joong mentioned: "Due to the heavy snow, the traffic was almost broke down, we could not drive to meet with our schedule, so we had to take subway from Seolleung Station to SinNonHyeonYeok Station."

Although we are worried that there might be accident while taking the subway during the snow, but fortunately Kim Hyun Joong was wearing cap & mask, the people did not recognize him and he reached the destination safely. He is currently shooting the CF for famous fashion brand MVIO.

11 comments:

Anonymous said...

whoa! leader in the subway!?
he probably overslept. hehe
he definitely would've caused a commotion if they recognized him!
glad to hear he's safe(?) haha.

i love this side of him. it only shows that leader is also a normal person like we are. :)


offtopic: 2pm's nickhun was also seen riding the bus recently. KPop stars taking public transpo? how i wish i live in korea!

Anonymous said...

OMG. If people had recognized him>>>Chaos in the subway. Cant imagine anymore.
thank you 4 the good news. Finally, he come up^^

Anonymous said...

is mvio, not mbo

圆圆동생 o(∩_∩)o said...

Orginal News put MBO
http://news.nate.com/view/20100104n29611

anyway i guess there is a typo in the news as per comment leave on the orginal news website

had edited to MVIO

trippi said...

someone from liezle's blogspot sidebar reported that leader was in macau for new year!
http://www.wretch.cc/blog/liketaku/24070459
some fans got to take pictures with him! OMG. so jealous!
please translate... the blog is in chinese(?)

圆圆동생 o(∩_∩)o said...

yeah, i saw the news in baidu earlier on, waiting for mini ufo to fly back and translate =D

snoopy said...

wow...the 3 ladies are really really vry lucky...and leader has demonstrate his friendliness...wow..last day of 2009 and start of 2010...believe these ladies will hv a great year ahead...

Envy...if only such lucky star of moment will fall on us 1 day...for now till the day...can only see leader fm a distance...

wen0607 said...

I also saw the 3 lucky ladies, they are so lucky infact~
Leader was in Macau and yet he didn't turn up the KBS Awards ceremony...goodness!! haha...he should enjoy himself and have a break then!~~ ^^

Anonymous said...

A bit shocked to know that he is in macau when the whole group went MIA on New Year!
Is there a reason why he's there? Haha! Who knows the reason he keeps visiting HK is because he's gf is there! X)

wen0607 said...

Haha~~ maybe :P
He seems like to visit HK nad Macau so much!~~

♥_얍카이_TRIPLE S 4eVeR_♥ said...

wow...Leader was taking subway~
Luckily, he was safe~
Boys~ u guys should TAKE CARE more of urself~
The weather in Korea is freezing man~ -15c to -22c~
urghh...
TAKE CARE.