Thursday, February 25, 2010

[Video + Eng Sub + Text translation] Jung Min @ Olive TV ~ Independant White Book [2010.02.15]

A short clip by Olive TV about living independantly. Wonder is this a promotion video or actual program?

Thanks Kelemama1 for the Eng Sub (On Jung Min portion only)! ^^

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: kelemama1@youtube
Please DO NOT repost to any streaming media

[Eng Sub] Jung Min @ Olive TV ~ Independant White Book [2010.02.15]



Credit: peeress05@youtube
Please repost with full credit

[Video] Jung Min @ Olive TV ~ Independant White Book [2010.02.15]


Translation: (Chinese Translation) parkjungmin.com.cn + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit
Jung Min Part
My situation is no matter when together with friends or girl friend,
When wanted to play till very late, will think whether to do that or not?
No matter what, (I) am already in mid 20s.
Wanted to have a life with freedom, so will have such thoughts.
What do all of you think?
It is decided! Wanted to be independant!! (Haha! Jung Min was so used to this action in Life Theatre!)
Ah~ Really wish to be independant !!

6 comments:

kelemama said...

Babe, mind if i take your translation to sub it? kekeke

Mini UFO said...

Take take take! Go ahead! ^^

kelemama said...

LOL, tat's fast. got a shock when new msg popped up in my inbox. kamsahamnida!

kelemama said...

it's up, Babe!!

Mini UFO said...

Keke.... u r fast also!

kelemama said...

got a little free time in office. hehe. furthermore i don't need to crack my head to translate mah.. all credit goes to parkjungmin.com.cn and YOU. kekeke